1 00:00:49,560 --> 00:00:50,759 Aconteceu alguma coisa? 2 00:00:51,759 --> 00:00:53,960 Ele quebrou esse bastão. 3 00:00:54,359 --> 00:00:56,759 Você pode mudar isso, não? 4 00:00:56,880 --> 00:00:58,560 Você pode alterá-lo lá embaixo. 5 00:00:58,880 --> 00:01:00,200 Sim, eu sei. 6 00:01:00,320 --> 00:01:03,960 Como podemos descer? Eu gostaria de esquiar. 7 00:01:04,959 --> 00:01:08,560 Você está indo por ali? 8 00:01:09,159 --> 00:01:10,560 Quero dizer, voltar. 9 00:01:10,760 --> 00:01:12,560 Não posso esquiar com esse pedaço de pau quebrado. 10 00:01:12,560 --> 00:01:15,959 Isso é péssimo. Isso é na verdade, muito perigoso. 11 00:01:16,920 --> 00:01:19,920 Ela está com raiva de mim agora. 12 00:01:20,400 --> 00:01:24,959 Você pode esquiar sozinho. Não sei. 13 00:01:25,959 --> 00:01:28,959 Eu não esquio muito bem. 14 00:01:55,159 --> 00:01:58,159 Ei, por que você não está esquiando? 15 00:01:58,280 --> 00:02:00,760 Não consigo fazer isso. 16 00:02:00,959 --> 00:02:02,560 Deixe-me mostrar a você. 17 00:02:05,760 --> 00:02:07,439 - É um longo caminho. - Ok. 18 00:02:07,439 --> 00:02:08,960 Você andava o tempo todo? 19 00:02:10,360 --> 00:02:14,360 Tenho tentado e caindo o tempo todo. 20 00:02:14,360 --> 00:02:15,360 Sim? 21 00:02:15,360 --> 00:02:17,319 - Sim. - Deixe-me ajudá-lo. 22 00:02:17,319 --> 00:02:20,319 Ok, você calçou as botas? 23 00:02:20,319 --> 00:02:21,840 Está tudo bem? 24 00:02:21,840 --> 00:02:24,840 - Melhor? - Estou escorregando. 25 00:02:24,840 --> 00:02:27,240 Deixe-me verificar seu capacete. 26 00:02:27,439 --> 00:02:29,759 Está tudo bem. 27 00:02:31,560 --> 00:02:33,400 Ok, ótimo. 28 00:02:33,400 --> 00:02:35,360 Deixe-me verificar isso. 29 00:02:35,759 --> 00:02:37,759 Está tudo bem aqui. 30 00:02:40,759 --> 00:02:42,360 Tudo bem. 31 00:02:42,360 --> 00:02:44,960 - Está melhor? - Acho que sim. 32 00:02:45,159 --> 00:02:46,560 Ok, tudo bem. 33 00:02:47,560 --> 00:02:49,960 Desculpe. 34 00:02:50,240 --> 00:02:51,759 Então, agora 35 00:02:51,759 --> 00:02:53,360 você precisa 36 00:02:53,759 --> 00:02:57,400 aponte as meias para fora. 37 00:02:57,400 --> 00:02:59,360 E empurre seu núcleo para frente. 38 00:02:59,560 --> 00:03:03,360 O mais importante está mudando seu peso corporal. 39 00:03:03,520 --> 00:03:05,400 - Experimente. - Acho que vou. 40 00:03:05,759 --> 00:03:07,879 Bom, então vá. 41 00:03:08,159 --> 00:03:11,759 - Você vai cair, tudo bem. - Como faço para parar? 42 00:03:11,759 --> 00:03:16,759 Coloque o pé em uma posição ampla. 43 00:03:17,719 --> 00:03:18,479 Tudo bem, 44 00:03:18,479 --> 00:03:20,159 Não se preocupe. 45 00:03:26,479 --> 00:03:27,560 Ótimo. 46 00:03:27,759 --> 00:03:28,960 Bom trabalho. 47 00:03:29,560 --> 00:03:30,960 Muito bom trabalho. 48 00:03:31,360 --> 00:03:34,360 Agora vire à direita. 49 00:03:37,680 --> 00:03:39,199 É isso. 50 00:03:42,960 --> 00:03:44,759 E daí? Como vai? 51 00:03:46,360 --> 00:03:47,840 Vejo que você caiu um pouco. 52 00:03:47,840 --> 00:03:49,000 O quê? 53 00:03:49,000 --> 00:03:50,319 Você caiu. 54 00:03:50,319 --> 00:03:52,400 Sim, um pouco. 55 00:03:54,360 --> 00:03:56,159 Mas está indo melhor. 56 00:03:56,159 --> 00:03:57,560 - Obrigado. - Sim? - Sim. 57 00:03:57,560 --> 00:04:00,560 Podemos descer juntos se você estiver com frio. 58 00:04:00,759 --> 00:04:02,960 - Sim, estou com muito frio. - Moro perto. 59 00:04:02,960 --> 00:04:06,360 Estou tentando isso há muito tempo. 60 00:04:06,360 --> 00:04:09,360 Tentei descer. 61 00:04:09,360 --> 00:04:11,360 Estou com muito frio. 62 00:04:11,680 --> 00:04:14,680 - Entendo. - Gostaria de tomar um chá. 63 00:04:14,680 --> 00:04:16,360 Para aquecer um pouco. 64 00:04:16,360 --> 00:04:19,759 Eu moro não muito longe. Podemos ir para minha casa. 65 00:04:19,920 --> 00:04:22,959 Você pode vir com seu namorado. 66 00:04:22,959 --> 00:04:26,959 Não sei, acho ele está esperando por mim. 67 00:04:27,360 --> 00:04:30,959 Vamos descer juntos e eu vou perguntar a ele. 68 00:04:32,120 --> 00:04:33,360 Tudo bem. 69 00:04:33,360 --> 00:04:35,399 Tente mais uma vez. 70 00:04:36,319 --> 00:04:38,360 Está tudo bem, você está fazendo um ótimo trabalho. 71 00:05:16,720 --> 00:05:18,560 Há um casal tomando fotos ali... 72 00:05:21,560 --> 00:05:23,000 Bem. 73 00:05:23,560 --> 00:05:24,759 Isso é bom. 74 00:05:28,160 --> 00:05:30,360 Vamos experimentar. 75 00:05:31,360 --> 00:05:33,360 Olá! 76 00:05:33,480 --> 00:05:35,360 - Olá. - Como você tem passado? 77 00:05:36,160 --> 00:05:39,360 - Estamos bem. - Um pouco frio. 78 00:05:39,360 --> 00:05:41,959 Já perdi você antes. 79 00:05:42,439 --> 00:05:45,959 Achei que nos encontraríamos. 80 00:05:45,959 --> 00:05:49,160 - Já nos encontramos. - Como foi esquiar? 81 00:05:49,959 --> 00:05:51,279 Você esquiou? 82 00:05:52,279 --> 00:05:55,240 Só um pouquinho com você. 83 00:05:55,240 --> 00:05:59,160 - Ah, é mesmo? - Ele quebrou o bastão, você sabe. 84 00:05:59,360 --> 00:06:01,160 O tempo não estava bom. 85 00:06:01,160 --> 00:06:02,560 E estou com frio. 86 00:06:02,959 --> 00:06:07,839 - Você conseguiu trocar o stick? - Sim, estou bem. 87 00:06:07,959 --> 00:06:10,959 - Sim? - Sim, tive que pagar mais. 88 00:06:11,360 --> 00:06:14,360 Você está aproveitando o Natal? 89 00:06:14,360 --> 00:06:15,759 Bem... 90 00:06:17,959 --> 00:06:19,959 É bom, mas. 91 00:06:20,959 --> 00:06:22,920 Ainda está um pouco fodido. 92 00:06:24,759 --> 00:06:26,360 Primeiro foi... 93 00:06:26,759 --> 00:06:29,360 Quero dizer, desta vez é mais difícil. 94 00:06:30,160 --> 00:06:32,560 O que aconteceu? Você está com frio? 95 00:06:32,959 --> 00:06:35,079 Sim, está frio. 96 00:06:35,759 --> 00:06:41,560 Olha, eu não vivo longe daqui. 97 00:06:41,560 --> 00:06:44,160 Podemos ir até lá e aqueça um pouco. 98 00:06:44,160 --> 00:06:46,360 - Você pode tomar banho lá. - Bem... 99 00:06:46,759 --> 00:06:51,920 Não queremos incomodar você. Iremos para casa. 100 00:06:52,120 --> 00:06:56,600 Sabe, eu não quero ficar sozinho no Natal. 101 00:06:57,160 --> 00:07:00,959 Sinto-me um pouco solitário. 102 00:07:00,959 --> 00:07:03,959 Gostaria de animá-lo. 103 00:07:04,160 --> 00:07:05,800 Eu ajudaria você a fazer uma atmosfera de Natal. 104 00:07:06,160 --> 00:07:09,160 - Isso é bobagem. - Estamos bem. 105 00:07:09,160 --> 00:07:13,959 - Estou com frio. - É época de Natal e estou sozinho. 106 00:07:14,160 --> 00:07:16,160 Eu alugo uma villa enorme aqui. 107 00:07:16,560 --> 00:07:19,720 Eu não gostaria de ficar sozinho lá. 108 00:07:20,160 --> 00:07:24,160 Vocês são um casal legal e gostaria de convidar você. 109 00:07:24,560 --> 00:07:25,680 Se você quiser. 110 00:07:25,680 --> 00:07:28,959 Não queremos incomodar você. Iremos para casa. 111 00:07:28,959 --> 00:07:31,959 Acabamos de gastar nosso último dinheiro. 112 00:07:32,959 --> 00:07:38,160 Você não precisa pagar nada. Você pode vir tomar um banho. 113 00:07:38,160 --> 00:07:41,160 Tenho um bom chá. 114 00:07:41,160 --> 00:07:45,959 - E - Mas precisamos pegar um ônibus. 115 00:07:46,120 --> 00:07:49,759 Você pode ficar por uma noite. 116 00:07:49,759 --> 00:07:52,759 - Se você quiser. - Não, não vamos incomodar você. 117 00:07:52,959 --> 00:07:54,680 - Não podemos perguntar isso. - Mas estou com tanto frio. 118 00:07:54,680 --> 00:07:57,360 Você pode ficar na minha casa. 119 00:07:58,720 --> 00:08:02,519 É de graça, você não precisa pagar. 120 00:08:02,759 --> 00:08:06,160 Estamos sozinhos sob esta árvore de Natal. 121 00:08:06,560 --> 00:08:08,439 - Podemos ir até lá. - Não é melhor em casa? 122 00:08:09,160 --> 00:08:12,360 - O ônibus chega em 1 hora. - Estou com tanto frio. 123 00:08:12,360 --> 00:08:14,360 Quero me aquecer. 124 00:08:15,759 --> 00:08:18,959 - O ônibus chega em 1 hora. - Gostaria de tomar banho? 125 00:08:20,920 --> 00:08:22,759 Não sei. 126 00:08:22,959 --> 00:08:26,759 Exatamente. Quero dizer, ele é um completo estranho. 127 00:08:28,759 --> 00:08:30,759 Bem, se você não se importa. 128 00:08:31,160 --> 00:08:32,759 Não sei. 129 00:08:32,759 --> 00:08:36,519 Nosso dia foi uma merda. Talvez ajude. 130 00:08:36,720 --> 00:08:39,679 Vamos tomar um chá. 131 00:08:44,080 --> 00:08:47,080 Então, entre. 132 00:08:47,240 --> 00:08:48,840 Parece bom. 133 00:08:48,840 --> 00:08:50,960 Bem-vindo à minha casa de campo. 134 00:08:51,840 --> 00:08:54,080 - Aqueçam-se. - Eu estava com tanto frio. 135 00:08:56,399 --> 00:08:58,519 Sente-se, aqui está um pouco de chá para você. 136 00:08:58,879 --> 00:09:00,679 Vou ficar aqui um pouco. 137 00:09:00,679 --> 00:09:01,879 Sim, claro. 138 00:09:02,279 --> 00:09:04,840 Sente-se, preparei um chá. 139 00:09:04,840 --> 00:09:06,120 Obrigado. 140 00:09:07,039 --> 00:09:08,480 Sinta-se em casa. 141 00:09:09,879 --> 00:09:11,279 Vocês são meus convidados. 142 00:09:11,279 --> 00:09:12,639 Sim. 143 00:09:12,840 --> 00:09:14,480 Está tão quente. 144 00:09:15,279 --> 00:09:17,360 Sim, está muito quente. 145 00:09:19,279 --> 00:09:21,679 Isso é bom. 146 00:09:23,080 --> 00:09:25,200 Conte-me sobre vocês. 147 00:09:26,279 --> 00:09:28,519 De onde você é? O que você faz? 148 00:09:29,679 --> 00:09:31,279 Você está tão molhado. 149 00:09:31,480 --> 00:09:33,080 Sim, muito molhado. 150 00:09:33,279 --> 00:09:34,879 Minhas calças estão tão molhadas. 151 00:09:35,279 --> 00:09:38,080 Eu caí várias vezes. 152 00:09:39,480 --> 00:09:41,480 Você pode se secar um pouco aqui. 153 00:09:41,480 --> 00:09:43,879 Sim, vou. 154 00:09:44,080 --> 00:09:45,440 Você também pode se molhar. 155 00:09:45,440 --> 00:09:48,279 Você pode colocar seu jeans na chaminé. 156 00:09:48,399 --> 00:09:49,159 O quê? 157 00:09:49,159 --> 00:09:55,200 - Ela pode colocar o jeans na chaminé. - Sim, ela está com tanto frio. 158 00:09:55,879 --> 00:09:57,080 - Você está com frio? - Sim. 159 00:09:57,080 --> 00:09:58,879 Você pode secar. 160 00:10:01,879 --> 00:10:03,320 Bem, não sei. 161 00:10:03,320 --> 00:10:06,600 Você acha que ela pode tomar banho aqui? 162 00:10:07,080 --> 00:10:11,480 Sim, você pode pegar um banho. Não tem problema. 163 00:10:11,679 --> 00:10:13,360 Você tem algumas toalhas novas? 164 00:10:13,360 --> 00:10:15,519 Sim, há tudo no banheiro. 165 00:10:16,080 --> 00:10:18,679 Tudo bem, então vou tomar um banho. 166 00:10:23,279 --> 00:10:25,879 Tenha cuidado com fogo. 167 00:10:26,480 --> 00:10:27,960 Não se queime. 168 00:10:27,960 --> 00:10:29,480 Voltarei em breve. 169 00:10:29,759 --> 00:10:32,919 Parece com você tenha um bom relacionamento. 170 00:10:32,919 --> 00:10:34,519 Você tem uma namorada amorosa. 171 00:10:34,720 --> 00:10:36,360 Sim, ela é legal. 172 00:10:36,360 --> 00:10:37,720 Sim. 173 00:10:37,879 --> 00:10:40,320 Mas o dinheiro é o principal problema aqui. 174 00:10:41,080 --> 00:10:42,679 Não é tão fácil. 175 00:10:44,120 --> 00:10:47,720 Ela não parece se preocupa com dinheiro. 176 00:10:47,720 --> 00:10:50,519 - Acho que ela realmente te ama. - Ela adora dinheiro. 177 00:10:50,519 --> 00:10:52,720 Toda mulher adora dinheiro. 178 00:10:53,240 --> 00:10:56,120 Você pode pegá-los com o dinheiro. 179 00:10:56,519 --> 00:10:58,919 E se você não tiver o dinheiro, você está fodido. 180 00:10:59,919 --> 00:11:04,120 E ela se torna cada vez mais chateado. 181 00:11:04,320 --> 00:11:05,480 Entendo. 182 00:11:05,480 --> 00:11:09,919 O principal é que ela tem que confiar em seu homem. 183 00:11:09,919 --> 00:11:12,480 - Caso contrário, não funcionará. - Bem, acho que sim. 184 00:11:12,480 --> 00:11:14,919 Acho que nos amamos. 185 00:11:15,320 --> 00:11:19,000 Ela é legal e atenciosa. 186 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 Eu estraguei tudo dinheiro desta vez. 187 00:11:22,919 --> 00:11:27,159 Até pensei em me casar com ela. 188 00:11:31,639 --> 00:11:34,240 Sabe, não é da minha conta, mas 189 00:11:34,639 --> 00:11:39,480 Eu costumava frequentar clubes de swing com meu ex. 190 00:11:39,639 --> 00:11:42,159 - Você não pratica isso? - De jeito nenhum! 191 00:11:42,159 --> 00:11:45,440 Se eu apenas ver algo assim, você sabe. 192 00:11:45,440 --> 00:11:50,399 Você não quer imagine o que eu faria. 193 00:11:51,840 --> 00:11:54,039 Não, estou com muito ciúme. 194 00:11:54,039 --> 00:11:56,240 Eu faria uma bagunça dessas. 195 00:11:56,440 --> 00:11:57,480 Sério? 196 00:11:57,480 --> 00:12:00,120 - Você tomou banho? - Sim, está tão quente. 197 00:12:00,120 --> 00:12:01,840 Onde estão suas calças? 198 00:12:02,559 --> 00:12:04,440 Eles estão apenas molhados. 199 00:12:05,559 --> 00:12:08,639 - Vista-se bem, por favor. - Mas eles estão molhados! 200 00:12:08,639 --> 00:12:11,320 Você pode se secar nas calças. 201 00:12:11,320 --> 00:12:15,240 - Mas eles estão com frio! - Vista suas calças. 202 00:12:15,240 --> 00:12:17,639 Vista as calças. 203 00:12:18,840 --> 00:12:21,840 Também estou um pouco molhado. 204 00:12:22,039 --> 00:12:23,679 Posso tomar banho também? 205 00:12:23,679 --> 00:12:25,679 Claro, sem problemas. 206 00:12:25,679 --> 00:12:29,639 Vista suas calças. Estarei de volta em um minuto. 207 00:12:31,399 --> 00:12:34,840 Sente-se, tem um pouco de chá para você. 208 00:12:35,639 --> 00:12:36,840 Obrigado. 209 00:12:39,440 --> 00:12:43,440 Então, como você está esteve em geral? 210 00:12:43,600 --> 00:12:46,039 Conversei com seu namorado. 211 00:12:46,440 --> 00:12:48,039 Acho que me comportei bem. 212 00:12:48,039 --> 00:12:49,440 Está tudo bem? 213 00:12:49,840 --> 00:12:53,039 - Tem certeza? - Bem, depende. 214 00:12:53,559 --> 00:12:57,159 Ele tem me decepcionado ultimamente. 215 00:12:57,840 --> 00:13:00,840 Acho que você tem para encontrar uma solução. 216 00:13:01,440 --> 00:13:06,840 Você está preocupado com a situação financeira, certo? 217 00:13:07,240 --> 00:13:09,519 Bem, sim. Isso é um problema. 218 00:13:10,639 --> 00:13:12,039 Você trabalha? 219 00:13:13,240 --> 00:13:16,240 - Eu não. - Você não quer, certo? 220 00:13:16,639 --> 00:13:18,840 Você quer aproveitar a vida, eu vejo. 221 00:13:19,399 --> 00:13:23,039 Um homem deve trabalhar e pagar pela namorada dele. 222 00:13:23,159 --> 00:13:26,840 - Entendo. - E ele não é muito bom nisso. 223 00:13:28,440 --> 00:13:32,440 - Você cozinha pelo menos para ele? - Sim, claro que quero. 224 00:13:32,440 --> 00:13:33,440 Adoro cozinhar. 225 00:13:33,440 --> 00:13:35,240 - Sério? - Sim. 226 00:13:35,240 --> 00:13:39,440 Ele me contou que você não cozinhe com tanta frequência. 227 00:13:40,639 --> 00:13:43,080 Não sei por que ele disse isso. 228 00:13:45,240 --> 00:13:47,639 Não se preocupe. Aproxime-se. 229 00:13:49,240 --> 00:13:50,559 Não se preocupe. 230 00:13:50,559 --> 00:13:53,039 - Está tão quente lá. - Ok. 231 00:13:57,039 --> 00:13:58,440 Está tudo bem? 232 00:13:59,240 --> 00:14:01,240 - Sim. - Como você se sente? 233 00:14:01,240 --> 00:14:03,360 Estou bem. 234 00:14:03,360 --> 00:14:06,639 Hoje é Natal. 235 00:14:06,840 --> 00:14:10,639 E todos deveriam estar felizes. 236 00:14:11,039 --> 00:14:15,200 - Tive uma ideia. - Eu concordo. 237 00:14:15,639 --> 00:14:17,600 Talvez eu possa ajudá-lo de alguma forma? 238 00:14:18,240 --> 00:14:20,240 Como você pode me ajudar? 239 00:14:20,240 --> 00:14:23,919 Pelo que entendi, o principal problema no seu relacionamento é dinheiro. 240 00:14:25,639 --> 00:14:27,840 Então, como presente de Natal, 241 00:14:28,440 --> 00:14:33,720 Eu daria isso a você. 242 00:14:34,240 --> 00:14:38,039 São alguns milhares de euros. 243 00:14:40,639 --> 00:14:42,039 Isso é muito. 244 00:14:42,840 --> 00:14:45,039 Eu entendo que isso é uma grande quantia para você. 245 00:14:45,039 --> 00:14:48,240 Portanto, este é um meio-termo. 246 00:14:48,639 --> 00:14:51,039 Eu nem sei. 247 00:14:52,840 --> 00:14:55,240 Por que uma quantia tão grande? 248 00:14:55,840 --> 00:15:01,039 Vejo que vocês dois estão tristes. E quero ser gentil na véspera de Natal. 249 00:15:01,240 --> 00:15:08,159 É por isso que decidi faça este presente de Natal. 250 00:15:10,440 --> 00:15:12,440 Nem sei o que dizer. 251 00:15:13,559 --> 00:15:16,639 Você não precisa dizer nada. Apenas me dê sua mão. 252 00:15:17,240 --> 00:15:21,120 Você é uma mulher linda. 253 00:15:22,240 --> 00:15:26,840 Foi por isso que decidi sobre este presente material. 254 00:15:27,240 --> 00:15:31,320 E talvez você faria me presentear com algo também? 255 00:15:31,840 --> 00:15:33,879 Eu sei que seu namorado está tomando banho agora. 256 00:15:34,039 --> 00:15:38,039 Mas isso realmente me excita. 257 00:15:38,240 --> 00:15:40,200 E se ele entrar? 258 00:15:40,200 --> 00:15:43,120 - E se ele entrar? - Mas você quer. 259 00:15:44,639 --> 00:15:47,639 Mas temo que ele entre. 260 00:15:49,840 --> 00:15:55,039 Acho que podemos lidar com ele. É uma boa quantia de dinheiro. 261 00:15:55,440 --> 00:15:59,159 Pode ser uma boa desculpa. 262 00:16:01,240 --> 00:16:02,639 Não sei. 263 00:16:02,639 --> 00:16:04,240 Não seja tímido, querido. 264 00:17:17,640 --> 00:17:19,880 Chupe. 265 00:19:13,400 --> 00:19:16,119 Você tem um bom tomar banho, devo dizer. 266 00:19:16,799 --> 00:19:18,279 Sua puta! 267 00:19:18,440 --> 00:19:20,079 Você está brincando comigo! 268 00:19:20,240 --> 00:19:22,440 O que você está fazendo aqui? 269 00:19:22,839 --> 00:19:24,279 Por que você está fazendo isso? 270 00:19:24,279 --> 00:19:26,240 - Filho da puta! - Sinto muito. 271 00:19:26,240 --> 00:19:29,240 - Você está brincando comigo? - Eu só... 272 00:19:29,240 --> 00:19:31,400 Olha essa vagabunda! 273 00:19:31,400 --> 00:19:33,720 Você acha que eu vou ficar com você depois? 274 00:19:33,720 --> 00:19:34,839 Acabou! 275 00:19:35,240 --> 00:19:37,240 Eu nunca voltarei para você. 276 00:19:42,640 --> 00:19:46,640 Eu disse que não deveríamos fazer isso. 277 00:19:46,640 --> 00:19:48,839 Não se preocupe, ele vai se acalmar. 278 00:19:48,839 --> 00:19:51,119 - Ele não vai. - Contaremos a ele sobre o dinheiro. 279 00:19:51,119 --> 00:19:55,720 Ele vai se acalmar depois Eu conto a ele sobre o valor. 280 00:19:55,720 --> 00:19:57,240 Não deveríamos fazer isso. 281 00:19:57,240 --> 00:19:58,839 Por que fizemos isso? 282 00:19:58,839 --> 00:20:01,039 - Está tudo bem, apenas continue. - O que acontecerá a seguir? 283 00:20:01,039 --> 00:20:02,359 Nada acontecerá. 284 00:20:02,359 --> 00:20:03,759 Ele vai se acalmar e volte. 285 00:20:09,440 --> 00:20:10,960 Vamos tirá-lo. 286 00:20:13,640 --> 00:20:14,920 Tire-o. 287 00:20:15,640 --> 00:20:17,960 Você está brincando comigo? 288 00:20:17,960 --> 00:20:19,839 Puta puta! 289 00:20:21,240 --> 00:20:23,400 - Acho que ele está chateado. - Ela é uma puta. 290 00:20:23,400 --> 00:20:24,839 Vai ficar tudo bem. 291 00:20:25,000 --> 00:20:26,839 Comprei tudo para ela! 292 00:20:27,000 --> 00:20:28,200 Tudo! 293 00:20:28,200 --> 00:20:31,440 Cigarros, bebidas, tudo. 294 00:20:32,400 --> 00:20:34,640 Acho que ele está muito chateado. 295 00:20:34,799 --> 00:20:36,000 Vamos, tire isso. 296 00:20:36,000 --> 00:20:37,799 Ele vai se acalmar. 297 00:20:39,400 --> 00:20:41,599 Ela não fez nada por mim! 298 00:20:42,599 --> 00:20:45,599 Ela nem aprendeu tcheco para mim. 299 00:20:47,200 --> 00:20:49,200 Deixe-me tirar. 300 00:21:02,400 --> 00:21:04,240 Sim, mostre-se. 301 00:21:04,519 --> 00:21:06,000 Ótimo. 302 00:21:08,519 --> 00:21:10,200 Sente-se. 303 00:21:17,400 --> 00:21:21,000 Eu nunca mais voltarei para ela! 304 00:21:21,400 --> 00:21:23,680 Você está ferrada, garota! 305 00:21:46,799 --> 00:21:49,599 E eu queria me casar com você! 306 00:22:47,519 --> 00:22:50,000 Ei, pensei sobre isso... 307 00:22:50,960 --> 00:22:52,960 Que porra você está fazendo? 308 00:22:52,960 --> 00:22:55,200 Por que você está sentado nele? 309 00:22:55,200 --> 00:22:58,400 Você pode me dizer por que você está fazendo isso? 310 00:23:01,400 --> 00:23:04,799 Vim pedir desculpas e eu vejo isso! 311 00:23:05,000 --> 00:23:06,519 Sua puta! 312 00:23:06,519 --> 00:23:09,799 Você é uma vadia suja! 313 00:23:13,400 --> 00:23:15,319 Vamos nos acalmar, ok? 314 00:23:15,319 --> 00:23:16,599 Tudo ficará bem. 315 00:23:17,000 --> 00:23:19,599 Não vou me acalmar. 316 00:23:21,119 --> 00:23:23,160 Como ela pôde fazer isso? 317 00:23:23,160 --> 00:23:25,079 Como assim? 318 00:23:25,799 --> 00:23:28,000 Eu queria que você fosse minha esposa! 319 00:23:28,000 --> 00:23:30,200 - Diga a ele. - Você é uma vadia. 320 00:23:30,200 --> 00:23:33,200 Sinto muito. Ele me ofereceu dinheiro. 321 00:23:33,200 --> 00:23:34,599 Muito dinheiro. 322 00:23:36,000 --> 00:23:39,519 - Merda. - Foi um presente de Natal. 323 00:23:43,599 --> 00:23:45,359 Sinto muito. 324 00:23:51,400 --> 00:23:53,799 Você pode parar de fazer isso quando estou falando? 325 00:23:58,519 --> 00:24:04,599 Eu nunca vou te perdoar! 326 00:24:05,599 --> 00:24:07,559 Eu nunca vou perdoar o que você fez. 327 00:24:10,799 --> 00:24:12,839 Nunca esquecerei isso. 328 00:24:14,599 --> 00:24:16,200 Ele vai se acalmar. 329 00:24:17,200 --> 00:24:19,359 Por que você está me ignorando? 330 00:24:19,599 --> 00:24:22,200 Isso é um inferno. 331 00:24:22,480 --> 00:24:25,000 Eu queria casar você! Sua puta! 332 00:24:25,559 --> 00:24:29,200 - Eu disse que ele ficaria chateado. - Você está virando as costas para mim? 333 00:24:29,200 --> 00:24:30,599 Ele vai se acalmar. 334 00:24:38,200 --> 00:24:41,000 Como você pôde transar com ele? 335 00:24:47,400 --> 00:24:49,599 Fodido pesadelo. 336 00:24:50,799 --> 00:24:53,400 O que devo dizer agora? 337 00:24:54,200 --> 00:24:56,000 O que direi à sua mãe? 338 00:24:57,000 --> 00:25:00,400 Que passamos o Natal véspera no pau de um gordo? 339 00:25:09,400 --> 00:25:12,519 Ele nem sequer tem uma ereção adequada. 340 00:25:14,519 --> 00:25:16,279 Você gostou? 341 00:25:17,799 --> 00:25:20,200 Você nunca quis me montar. 342 00:25:28,799 --> 00:25:33,519 Eu nunca vou perdoar! Você está me ouvindo? 343 00:25:33,599 --> 00:25:35,039 Você está me ouvindo? 344 00:25:35,039 --> 00:25:36,720 Estou desistindo. 345 00:25:36,880 --> 00:25:38,640 Sinto muito. 346 00:25:45,799 --> 00:25:48,000 Você tem que se acalmar! 347 00:25:52,119 --> 00:25:55,200 Isso é impossível. 348 00:25:56,960 --> 00:25:58,400 Sim. 349 00:26:02,599 --> 00:26:05,200 Vim pedir desculpas e olhe para você mesmo! 350 00:26:05,200 --> 00:26:07,960 Isso é uma catástrofe! 351 00:26:34,200 --> 00:26:37,200 Você pode parar de fazer isso?! 352 00:26:37,200 --> 00:26:39,799 Por que você está fazendo isso? Apenas me diga por quê. 353 00:26:39,799 --> 00:26:41,799 - Sinto muito. - Desculpe?! 354 00:26:41,799 --> 00:26:43,599 Ele me ofereceu algum dinheiro. 355 00:26:49,799 --> 00:26:52,200 Não vou ficar com você. 356 00:26:54,200 --> 00:26:56,000 Você não vai ficar comigo?! 357 00:26:56,000 --> 00:26:57,839 - Não. - Sério?! 358 00:26:59,200 --> 00:27:02,200 - Você vai! - Eu não quero ficar com você. 359 00:27:15,599 --> 00:27:17,599 Ok, isso foi um pouco demais. 360 00:27:19,759 --> 00:27:21,759 Eu estava bravo com você. 361 00:27:22,799 --> 00:27:24,440 Você está me ouvindo? 362 00:27:29,000 --> 00:27:30,799 Isso é demais. 363 00:27:30,799 --> 00:27:33,119 Eu não quero estar com você, vá embora. 364 00:27:33,400 --> 00:27:35,200 Sinto muito. 365 00:27:50,200 --> 00:27:51,880 Não entendi. 366 00:27:52,400 --> 00:27:54,799 Eu nunca vou conseguir isso. 367 00:27:54,799 --> 00:27:56,480 Vá embora. 368 00:27:56,799 --> 00:27:58,599 Devo sair? 369 00:27:58,799 --> 00:28:01,400 - Devo sair? - Eu não preciso mais de você. 370 00:28:01,599 --> 00:28:03,000 Vou embora então! 371 00:28:03,000 --> 00:28:05,000 Você estragou o Natal. 372 00:28:06,759 --> 00:28:09,240 Saia. Não quero ver você. 373 00:28:10,519 --> 00:28:11,839 Puta! 374 00:28:34,000 --> 00:28:36,599 Mostre-me sua bunda. 375 00:28:41,400 --> 00:28:43,400 Apoie-se na mesa. 376 00:29:23,799 --> 00:29:25,240 Sim, vamos lá. 377 00:29:25,240 --> 00:29:27,160 Foda-me, sim. 378 00:29:31,559 --> 00:29:33,599 Sim, foda-se. 379 00:32:17,079 --> 00:32:19,200 Deite-se. 380 00:34:49,400 --> 00:34:51,679 Por que você voltou? 381 00:34:52,199 --> 00:34:54,320 Eu disse para você ir embora. 382 00:34:54,599 --> 00:34:58,719 - Eu voltei. - Para estragar meu Natal? 383 00:35:00,320 --> 00:35:03,000 - Quero salvar nosso amor. - Saia. 384 00:35:03,000 --> 00:35:04,599 Não quero mais ver você. 385 00:35:05,199 --> 00:35:07,000 Vamos salvar nosso amor. 386 00:35:12,400 --> 00:35:14,800 Por que você está fazendo isso? 387 00:35:15,000 --> 00:35:16,400 Vá embora. 388 00:35:16,760 --> 00:35:18,480 Por que você está fazendo isso? 389 00:35:33,159 --> 00:35:36,199 Você gosta de foder com caras mais velhos? 390 00:35:39,800 --> 00:35:41,599 Não vou mais tocar em você. 391 00:35:44,000 --> 00:35:48,000 Como você pode foder um cara tão velho? 392 00:35:49,400 --> 00:35:51,599 Ok, eu vou te perdoar pela última vez. 393 00:35:51,599 --> 00:35:54,599 Mas é só porque do Natal. 394 00:36:24,000 --> 00:36:26,199 Vamos, já chega. 395 00:36:26,800 --> 00:36:28,639 Vamos para casa. 396 00:36:29,199 --> 00:36:31,199 Não quero ir para casa. 397 00:37:01,800 --> 00:37:03,800 Termine isso. 398 00:37:16,400 --> 00:37:22,599 Se o assunto for dinheiro, Posso lhe dar meu último dinheiro. 399 00:37:22,599 --> 00:37:24,599 Ninguém precisa do seu dinheiro. 400 00:37:26,000 --> 00:37:28,000 Como é que você não quer meu dinheiro? 401 00:37:37,719 --> 00:37:41,199 Eu estava economizando dinheiro para meias de Natal. 402 00:37:44,239 --> 00:37:46,119 Isso é impossível. 403 00:37:47,639 --> 00:37:49,639 Vou vomitar. 404 00:38:20,840 --> 00:38:22,440 Bom trabalho. 405 00:38:22,639 --> 00:38:24,760 Eu disse que ele vai se acalmar. 406 00:38:25,039 --> 00:38:28,440 - Eu te perdoo pela última vez. - Vamos para casa. 407 00:38:31,239 --> 00:38:33,199 Vamos para casa. 408 00:38:34,039 --> 00:38:35,440 Vamos. 409 00:38:37,239 --> 00:38:39,239 Eu irei. 410 00:38:43,639 --> 00:38:45,840 Onde estão suas roupas? 411 00:38:45,840 --> 00:38:48,280 Não esqueça suas coisas. 412 00:38:56,639 --> 00:38:58,239 Vamos. 413 00:38:58,800 --> 00:39:00,639 Vamos começar tudo de novo. 414 00:39:01,440 --> 00:39:03,239 Vamos esquecer isso.